05:38 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Жизнь просто сумасшедшая. Каждый день миллион новых людей, миллион событий. Мне кажется, что я уехала 20 лет назад. Я переехала из даунтауна, так как там жилье либо ужасное, либо дорогое пока для меня. Но даунтаун мой любимый район, район небоскребов, дорогих тачек и белых воротничков.
Я снова села за front-end development. Хочу полностью уйти в программирование.
Yes

@темы: иммиграция, Канада

19:52 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Начала снова заниматься французским. Прошла тест и немного даже обрадовалась результату, я ожидала хуже. По приезду я была в таком стрессе, что мой мозг отказывался что-либо понимать, мне казалось, что я ничего не знаю по-французски. Хотя меня понимают, и я когда не волнуюсь, понимаю. Но реальная жизнь и тесты - это разные вещи.


@темы: French, TCF

22:38 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Признаюсь, что иммиграция - это очень нелегко как с экономической, так и с психологической точки зрения. Здесь понимаешь, насколько шаткое у меня положение. Но и в Украине тоже невыносимо. Кстати, BTS приедут в Канаду осенью. Хотя пока я не могу позволить себе билет, но думаю, что когда GD вернется из армии, я буду готова.

giphy.gif

@темы: Канада, иммиграция

23:37 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.

@темы: video, French

21:18 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
У меня теперь есть ноут, но без русской раскладки. Набираю текст интуитивно.
Сегодня записалась на курсы по бизнесу в колледж. Учеба бесплатная и степендию платят.

Yes

@темы: иммиграция, Канада, education

00:25 

Французский язык на уроке VS Французский язык в реальной жизни

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Язык на уроке и в стране, говорящей на этом языке - это совсем разные вещи. Курсы и учебники не готовят к реальной жизни. Обычно упор на бытовые вещи делается на уровне А2, а дальше идут пространные расуждения о политике, экономике и культуре. Но что толку уметь рассуждать о правах женщин, но не мочь задать вопрос о стоимости перца в магазине. Конечно занятия дают свое, и ты не совсем дурак, но уроки с нашим преподавателем, даже хорошо знающим язык и реальной жизнью - это разные вещи.
Я поняла, что вся программа изучения иностранных языков должна быть полностью перестроена, чтобы больше соответствовать ситуациям из реальной жизни.
У меня сейчас период перестройки и адаптации. Когда я только приехала, мой мозг вообще отказывался воспринимать информацию. Но я немного втянулась и даже разговаривала с лендлордами, звонила по телефону и меня даже один раз похвалили за мой французский.
Тут свой французский, со своим сленгом и произношением. Тут важно знать английский, и мне иногда сложно переключатся между двумя языками. Возможно я пойду в колледж, чтобы подтянуть французский.
Я ужасно соскучилась за корейским, но даже не представляю когда смогу заняться им. Хороший французский и английский - это вопрос выживания для меня.

@темы: English, French, Korean, Намджун вещает, корейские будни

00:19 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Из-за постоянной беготни в поисках постоянного жилья, нет времени ни на занятия английским ни французским, ни на дневник, ни на сериалы. Очень хочу написать пост об уроках французского и о реальной жизни. А этот я посвящу канадской погоде. О ней можно слагать песни, стихи и легенды. Я вросла в зимний пуховик, подозреваю, что летом я буду ходить в летнем пуховике. Вы не знаете, что такое канадская погода, если вам не летит в лицо ледяной дождь. Зашел в магазин при хорошей погоде, вышел через пару минут под дождь. Я нисколько не жалуюсь, я просто ржу. Я даже иду по улице и ругаюсь, что дождь что-то слабый и прошу врубить на полную.

@темы: Канада, Намджун вещает, иммиграция

03:37 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Уехать я хотела лет с шестнадцати, потому что чувствовала себя неуютно в своей стране. Я всегда знала, что мир огромный и жить можно по-другому. Я очень хотела уехать в Англию и там учиться, но так как я из обычной средней семьи, эта страна так и осталась для меня мечтой. Я думала о переезде в Австралию, но там жарко и водится всякая гадость, поэтому для меня это не вариант. Канаду я выбрала случайно. Мама позвонила мне и сказала, что будет инфосессия для тех, кто хочет иммигрировать в Квебек. Я пошла туда и с тех пор моя жизнь изменилась. Я выучила французский с нуля, чтобы сдать экзамен и пройти отбор. Я сама собрала и заполнила все документы для иммиграции. Здесь иммигрантам оказывают поддержку, тебе даже жилье помогут найти, направят на курсы поиска работы и на бесплатные курсы французского, где платят стипендию. В банке можно совершенно бесплатно открыть счет на 1 год. Сюда даже можно забрать родителей, если докажешь свою финансовую состоятельность.

Это была самая сумасшедшая неделя в моей жизни. С задворков я попала в центр жизни. Канада - это огромный котел, где кипят все культуры, языки и национальности. Ни разу за это время никто из чиновников, продавцов и клерков не посмотрел на меня косо, типа понаехали. Я очень устала физически из-за смены часовых поясов, я не спала нормально всю неделю.

В среду я проснулась среди ночи и расплакалась от обиды, потому что вдруг увидела со стороны в каком дерьме я жила раньше. Я очень люблю Украину и от этого мне так жаль, что люди там не знают, что такое жить по-человечески.

Мало кто пишет о психологическом аспекте иммиграции. У меня был культурный шок от того, что я не видела вокруг себя славянских лиц и не слышала ни русский, ни украинский языки. Я даже чувствовала себя немного неуютно. Здесь совершенно другая планета. У людей даже походка другая, про выражения лиц я уже писала. Мне было страшно, периодами я думала, что я вообще наделала, периодами я не верила в происходящее. Но по прошествии первой недели я могу сказать, что я не жалею, что уехала. Я понимаю, что мне будет сложно, что я должна буду работать и учиться в два раза усерднее, чем местные. Но я сама заработала этот шанс и я его не упущу.

@темы: иммиграция, Намджун вещает, Канада

00:57 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Я поняла почему люди здесь мне кажутся другими. У них другое выражение лиц, в них нет страха, который застыл на лицах наших людей. У нас люди живут в постоянном напряжении, потому что ждут какую-то херню со стороны государства.

Очень сложно перестраиваться из-за часового пояса. Сегодня я снова проснулась в полвторого по местному времени и начала бродить по квартире, но потом заставила себя поспать.

Я продолжу учить языки и писать об этом. Я даже привезла с собой учебники по корейскому. Мне нужно немного прийти в себя. Из-за таких резких перемен я чувствую постоянную усталость.

У меня за углом чайна таун.

Yes

@темы: о другом, иммиграция, Канада

03:12 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Вчера прилетела в Монреаль на постоянное место жительства. Я прошла по программе отбора квалифицированных специалистов провинции Квебек. Первую квартиру сняла в центре.
Дорога до Монреаля из Киева заняла примерно 14 часов. В самолете я чуть не выблевала все свои внутренности. Меня теперь даже в лифте укачивает. Чувствовала я себя ужасно. Мало того, что страшно, так еще над Польшей была турбулентность из-за погоды и нас трясло. Из-за смены часовых поясов я проснулась в 3 ночи и начала бродить по квартире, потому что в Украине это 10 утра.

Я уехала потому, что хочу получить от жизни все, что смогу, а не киснуть в болоте. Я люблю Украину как страну, но ненавижу государство как систему, которая убивает все хорошие начинания.

Я до сих пор в шоке от того, что сделала. У меня культурный шок, все такое другое.

Yes

@темы: Канада, иммиграция, о другом

16:05 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Когда жизнь так круто делает поворот, чувство страха становится естественным. Я отдаю себе отчёт, что я боюсь. Бояться неизвестности в природе человека. Но если ты понимаешь, что чувствуешь, ты можешь контролировать свои эмоции.
Сижу с телефона, очень неудобно)))

@темы: Намджун вещает, о другом

16:30 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Последние три недели перед отъездом я тупо прокрастенирую. Я не учу ничего, поэтому новые материалы не выкладываю. Меня тянет на философию типа "Почему мы здесь?", "В чем смыл?", "Что делает нас людьми?" и прочую хрень. Мне очень не хочется уезжать от родителей, хотя я уже привыкла жить отдельно от них, только последние три недели живу с ними. Иногда мне кажется, что родитель я, а они мои дети. Мне казалось, что я не буду ни за кем скучать, а оказалось, что я буду скучать за всеми.

Моя жизнь делает поворот на 180 градусов. Никогда не думала, что я такая авантюристка. Одно дело говорить и мечтать, совсем другое - сделать.

Я уезжаю через несколько часов. Буду появляться в сети периодически. Доберусь до своего нового дома через двое суток. Пропадать я не планирую.

Yes

@темы: о другом

22:25 

Вечер ностальгии

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Так как с сегодняшнего дня я безработная, то решила устроить себе вечер ностальгии. Я проработала в сфере IT 3 года. Попала я туда случайно, но меня затянуло. Я просто откликнулась на объявление на сайте, меня позвали на собеседование и в тот же день взяли на работу. Ключом, который открыл мне эту дверь, стал английский язык. Найти человека с хорошим знанием английского очень сложно. Мне даже мой первый директор об этом говорил.

Первая компания, в которой я работала, была внизу пищевой цепи. Зарплата была мизерная. Но как я говорю своим друзьям: «Мы были бедны, но счастливы». У меня было просто охуенная команда. Со многими я до сих пор не просто общаюсь, а дружу. В офисе я вечно всех подкармливала, поэтому ко мне постоянно бегали за жрачкой. А ещё если обижали моих девчонок, я могла пойти и поставить на место обидчиков.Также я была жилеткой. Пацаны постоянно мне жаловались, но знали, что я их ни за что не сдам. Из-за хренового менеджмента команда начала расходиться. Адекватные уходили в лучшие компании, на их место приходили специалисты уровня днище.

Я сама начала искать работу. Моя подруга нашла первой, и в свой последний рабочий день, директор собирает нас всех и начинает её на общем собрании поливать грязью публично. Сказать, что он охуел, значит ничего не сказать. Мало того, что он вел себя как истеричная баба, так ещё посмел указывать нам не сметь искать новую работу. Я думала у меня пар из ушей повалит. Короче я собрала свои вещи, сказала, что не могу работать с человеком, который так себя ведет, и свалила в никуда.

И на следующий день я прошла собеседование в компанию, в которой проработала два последние года. Мало того, что компания выше первой в сто раз, так еще и директор вызывает уважение. Хоть я работала удаленно, но очень старалась и не пинала. Сегодня был мой последний рабочий день в этой компании. Думаю, что буду следить за их успехами издалека и всегда желать им удачи.

Yes

@темы: IT будни, о другом

23:25 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Эх, блядь, что-то меня накрыло! Ещё не уехала, но уже за всеми соскучилась. Думала, что ни за кем скучать не буду, а оказалось, что буду скучать за всеми.

Завтра я пойду попрощаться с сонсеним. Я её очень уважаю и буду стараться поддерживать связь. Я никогда не видела перед собой примера сильных женщин, у которых я могла чему-либо научиться. И я бы никогда не подумала, что Пэ сонсеним станет для меня таким примером, и что наши с ней разговоры будут иметь для меня такое большое значение. Она оказалась не просто учителем корейского языка, а СОНСЕНИМ с большой буквы.

Я думала, что не буду скучать по работе и уйду с радостью. Ага, щаз! Мало того, что я осталась до последнего, так ещё буду ужасно скучать по директору, потому что я его уважаю за преданность делу, креативность и мегамозг.

Это я ещё со своими подружками не встретилась.

Yes

@темы: корейские будни, о другом

13:08 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Lira Hoshi, С Днем Рождения!!! Пусть все твои мечты сбываются, работа приносит удовольствие, и впереди будет много интересных путешествий.:pozdr::tort::beer::wine::dance3:

Yes

@темы: ПЧ

14:39 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Дорабатываю последнюю неделю и увольняюсь. Мне уже даже замену нашли. Жалею ли я ? Нет, не жалею. Нужно двигаться дальше. Страшно ли мне? Да, страшно. Но нельзя всю жизнь просидеть на одном месте.

Yes

Я скоро уеду и начну новую жизнь.

@темы: о другом

20:45 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Кто-то из моих читателей учит корейский язык?

Yes

@темы: Korean, ПЧ

16:46 

La menace du chômage: assurez-vous que vous aurez le travail au future

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Le monde contemporain se modifie très vite. Ces transformations entraînent le bouleversement du marché du travail. Comme résultat une masse de professions disparaîtra ou mutera. En conséquence la plurart de métiers sera mis à la côte de la vie economique et professionnelle.

La situation courant

Aujourd’hui de plus en plus les jeunes diplômés mettent l'accent sur l’impossibilité de trouver l’occupation après l’obtention du degré. La conjoncture prend de grande ampleur et peut devenir incontrôlée. La grandiose totalité de jeunes chômeurs signale la tension sociale et les problèmes economiques.

Les recherches ont montré que 40% des jeunes diplômés sont incapables d’obtenir du premier travail en 2015 . Mais malgré les affirmation des hommes politiques que les conditions sont en train d’améliorer, le nombre de jeunes chômeurs a augmenté de 0,5% en 2016.

Des journalistes et sociologues ramassent les tegmoignages de la jeunesse en esseyant de découvrir la solution de ce problème. Portant ces enquêtes indiquent que seulement les gens de métiers specifiques font face aux complications sur marché du travail. Par example, la plupart des participants qui se plaignent de manque d’activité professionelle , a la formation en manegement, en gestion d’entreprise, en communication internationalle, etc.

читать дальше

@темы: French posts, French

21:13 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Сонсеним дала мне ссылку на канал, где можно смотреть дораму с корейскими субтитрами.

www.youtube.com/playlist?list=PLtqYizcPqxZROT30...

Yes

@темы: links, Korean

14:15 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Сегодня была на корейском. Мы так душевно поговорили с сонсеним. Она мне сказала, что важнее, чем хорошо знать корейский язык, понимать и принимать азиатский менталитет. И не стоит рвать себе сердце, потому что что-то тебя возмущает или раздражает. Если так принято, то так принято. В её словах есть рациональное зерно. Я думаю, что иногда стоит что-то принять как данность, а не исходить на дерьмо и считать себя самым умным.
Я считаю, что нам европейцам есть чему поучиться у азиатов. Как говорил Т.Г. Шевченко
"Учітесь, читайте, і чужому навчайтесь, й свого не цурайтесь..."
Не забывайте свое, но открывайте для себя что-то новое. Я, например, считаю, что нам нужно научиться уважать старших, особенно пожилих людей. Меня воспитывала бабушка, поэтому для меня это естетсвенно уважать пожилых людей.
Yes

@темы: корейские будни, Сонсеним рассказывает, Намджун вещает

5 personalities of Kim Namjoom

главная