09:16 

Условные предложения во французском языке

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
17:04 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Я закончила повторять все времена по Мерфи.

Ответ:
As I want to pass my English exam successfully next year, I am going to study harder this term.

Я написала:
As I want to pass my English exam successfully next year, I am studying harder this term.
Думаю, что мой вариант тоже имеет право на существование.

Ответ:
Before I went to London, I had not enjoyed learning English.

Я написала:
Before I went to London, I hadn't enjoyed learning English.
Не считаю это ошибкой)))

www.ego4u.com/en/cram-up/tests/language-course

мой результат

Ещё тесты на все времена
www.englishpage.com/verbpage/verbs30finaltest.h...
www.englishtenses.com/tests/past-tenses-advance...

Yes

@темы: links, English grammar, English, progress

13:58 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
www.liberation.fr/france/2018/01/11/la-seductio...
текст для подготовки к Dalf C1
polyglotworld.wordpress.com/2018/02/15/comprehe...
вопросы к нему, без ответов

polyglotworld.wordpress.com/
хороший сайт на французском с заданиями

Yes

@темы: C1, Delf/Dalf, links

21:38 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
talktomeinkorean.com/category/lessons/slowliste...
vimeo.com/ondemand/listeninginslowkorean
www.topikguide.com/mock-test-37th-topik-beginne...

Yes

С корейскими упражнениями на понимание на слух совсем плохо. Я пока ничего приличного и бесплатного не нашла. Поэтому я начала сама изгаляться, записывая текст из видео. Грамматика пока для меня сложная, потому что я её ещё не учила.

Вчера на работе выловила две ошибки в корейском переводе, потому что переводчик поленился и просто транслитерировал слова. Это придало мне больше мотивации учить корейский.

@темы: Korean, links, понимание на слух

17:33 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Развлекаюсь тем, что делаю пробный IELTS Listening section.
мой результат

Yes

@темы: IELTS, English, links

16:35 

Немного лексики из Upstream Advanced

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
strip - 1) clothing (football clothing)
2) strip of paper, a strip of land (long, narrow piece)
3) to remove the covering
4) strip of cartoon - comic strip

Our team wears green strip with a white stripe down the left.
Jot down your telephone number on the strip of paper.

to jot down = to write down

to brush up on smth. - I brushed up on my Korean with evening class at the educational centre.
to brush the snow off -- He brushed the snow off his jacket.
the brush-off - She was being very selfish and gave her friends the brush-off.

Unfortunately, I hurt myself in the fall. However, I could brush myself up and carry on walking.

to relate - She ralated the events to the police.

I can allow myself a break.

file=line
file=tool

The interest rate is paid on savings.

Yes

@темы: vocabulary, English, C1

13:36 

Пробные TCF с прошлых сессий

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
12:49 

La delice de l’oisivité

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Ce que vous detruit est la paresse. Vous n’avez guère la chance de vous vouer à la subversion de l'oisivité. La servitude vous ronge assurément à cause de inévitabilité. C’est une malice que vous pouvez persister et vous appartenir. L’aliénation du monde corporatif cause les pertes et ôte la delice de la vie.

Yes

Продолжаю нарабатывать лексику. Мне сегодня что-то не пишется. Текст дурацкий получился, но слова я впихнула.

se vouer à qch
n'avoir guère la chance de
persister à faire

@темы: French posts, French

23:39 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Когда-то я подрабатывала преподаванием английского, и выделила для себя одну интересную категорию учеников. Наверное хуже и быть не может, когда человек приходит к преподавателю, чтобы переложить ответственность за свою лень на него. Такой ученик ходит на занятия, но нихуя сам не делает. Он ноет, что он занят, что у него жопа чешется, что опять коммуналку подняли, поэтому он не сделал домашнее задание. Я понимаю, что бывают разные ситуации в жизни, но у таких людей это перманентное состояние. Я не говорю о мотивации или о том, насколько им интересен материал, потому что взрослый человек готовился к языковому экзамену. Он должен осознавать, что готовится к языковому экзамену, это не песенки на английском петь. Ты ему разжовываешь как писать письма, чтобы получить хороший балл, даешь задание. Сделай, блядь, и будет тебе счастье. А он не делает, а потом преподаватель плохой, потому что не научил.
Я обсуждала такую ситуацию с сонсеним. Она сказала, что ей тоже такие ученики попадались. Она сказала, что отказывалась из-за этого от многих учеников.

Yes

@темы: мотивация

22:00 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Я таки начала составлять сборник упражнений по корейской грамматике. Пока я составила упражнения на две самые элементарные темы. Всего 7 упражнений.
Yes

@темы: Korean, корейские будни

18:20 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Jeo Pal-gye was extraordinarily endowed demon with a brilliant talent to play the hog. The senses of other demons, mythical creatures and human-beings could on no account to touch him. He was a case in point when we mentioned a selfish and greedy person. While his demonical nature had little to do with his hereditary musical talent, there was a clear connection between downright obsession with fame and money and his intolerant character. His musical accomplishments helped him to charge energetical stones for Woo Ma-Wang and got the attention of the powerful demonical CEO. His success which led to increased workload fueled his materialism. He could captivate the audience in an infinite number of ways. His charming vocal powers converted more and more fans.

Yes

Это я слова учила и пыталась, используя их, текст написать))) Увидите ошибку, дайте мне знать)))

@музыка: Insensible (눈치 없이 ) - Lee Hong Ki (이홍기;)

@темы: English posts, English

10:35 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Наконец попала вчера на французский. Обсуждали с преподавательницей DALF C1, C2. Она рассказывала, что принимала DALF C1 у преподавателя Альянса, и девочка не сдала. И так бывает. Я спросила, смогла бы я сдать. Преподавательница сказала, что смогла бы, только нужно потренировать аргументацию и сам формат ответов. Многие путают аргументацию с примерами, поэтому о последних забывают. А при оценке экзаменаторы используют таблицу, сопоставляя с которой ответы, они снимают много баллов.

Мне вчера задали до фига домашки на следующую неделю. Я сегодня утром встала и часть уже сделала, даже мини сочинение написала. Не люблю все в последний день делать.

Yes

@темы: French, Delf/Dalf

09:42 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Делала на сайте упражнение утром, и думаю там ошибка в ответах.

I am inviting 50 people to the party, and I hope everyone will come (come).

Я думаю, что лучше I'm going to invite - Потому что это decision, а не arrangement.


He is not leaving tomorrow.
Люблю такие предложения без контекста, чтобы было не понятно, что это план, решение или предсказание.

www.english-4u.de/future_ex3.htm
www.english-4u.de/future_ex4.htm
www.english-4u.de/future_ex7.htm

Yes

@темы: English, links, English grammar

23:05 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
지난 주부터 한국어 수업은 아침에 시작했어요. 제 집이 한글학교에서 멀어요. 그래서 저는 버스 정류장까지 10분쯤 갈어가요. 그런데 지하철 역까지 버스로 가요. 첫 날 교통이 벅잡했어요. 지하철에서 한글학교까지 많이 걸어가요. 그래서 저는 늦었어요.

Yes

@темы: корейские будни, Korean posts, Korean

20:33 

Несколько советов для подготовки к IELTS

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
На фоне бурной дискусси об IELTS с Lira Hoshi, решила поделиться своими наблюдениями об этом экзамене.

1) Начните с того, что почитайте об опыте подготовки других сдающих. Можно подчерпнуть несколько фишек.

2) Начинайте делать пробные тесты как можно раньше. Это поможет разобраться со структурой и типом заданий. Лучше берите самые свежие примеры.

3) В Listening and Reading могут быть очень хитро сформулированные вопросы, отвечая на которые, легко ошибиться. Преподаватель, у которой я готовилась, сказала мне, что иногда вопрос можно трактовать по-разному и правильных ответов может быть два.Таких вопросов может быть 1-2, но иногда они попадаются.

4) Чаще всего заваливают Reading, потому что думают, что это самая легкая часть. Хехехехе!

5) Если вы напишите 3 days вместо three days, это может быть ошибкой. Нужно смотреть в каком формате указано количество дней в формуляре. Сказали ответить в двух словах, пишите 2 слова. Иначе будет ошибка. Пропустите p.m a.m, или хоть запятую, засчитают как ошибку, даже если все правильно.

6) Без высокопарной лексики и сложных грамматических конструкций больше 5.0 не получишь. Нужно использовать что-то типа miscellaneous вместо different. И чем больше таких слов не только во Writing, но и в Speaking, тем лучше.

7) Зная хорошо английский, можно получить низкий балл на IELTS, потому что жизненно важно набить руку на формат заданий.

8) Во Writing важно придерживаться структуры ессе, выдерживать стиль, не потерять нить повествования. Очень важно использовать слова-связки. Конечно, вы просто обязаны уложиться во временные рамки и написать необходимое количество слов.

Yes

После 4 занятий с преподом по скайпу после работы, я получила 6.0 8.0 6.0 6.0 = 6.5 (В2) На этом я пока остановилась))) Если бы у меня было больше времени, думаю я бы сдала лучше)))

@темы: English, IELTS, links

18:10 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
turnover - 1) the amount of business that a company does in a period of time
2) the rate at which employees leave a company and are replaced by new people
3) cake

slump - economic downturn

to convert to smth.

to prevent smb. from doing smth.

1. I should __________ you from dating him.
2. Don't accept this job offer. This company has a lot of _________________
3. Europe faces ____________ every decade.
4. I would like to eat apple _________________
5. He __________________ me to vegetarianism.
6. He is a Buddhist __________________



Yes

@темы: vocabulary, English, C2, C1

17:05 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
Делала тест TCF но понимание прочитанного

результат

Yes

@темы: C1, French, TCF

16:33 

Никогда не вредно повторить синонимы)))

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
15:31 

Немного примитивной лексики, которая забывается)))

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
1. Je ne mange pas six jours. J'ai_________________
2. Je ne dors pas dix jours. Je me ________________
3. Il est pusillanime. Il a toujours ________________
4. Est-ce que tu tombe malade? Tu as ______________
5. J'ai _____________de reussir mes examens.



avoir une mauvaise maine (avoir l'air malade) - avoir de la fièvre (avoir de la témperature)
se sentir fatigué (avoir envie de dormir)
avoir la chair de poule (trembler de peur, avoir des frissons) - avoir une peur bleu
avoir la dent (avoir une faim de loup)
avoir envie de
avoir l'intention de (compter faire qch)

Yes

@темы: лексика, exercices, French

23:12 

선생님들이 문을 열어주기는 하지만 들어가야하는 사람은 당신 혼자이다.
"Почему бы не ебануться окончательно", - подумала я и села ещё и за корейский. Перевела текст, который мне задавала сонсеним, выучила слова. Упражнения оставила на завтра, чтобы повторить лексику к тексту. Хочу завтра попробовать написать свой текст, используя новые слова.

Yes

@музыка: 볼빨간사춘기;) _ Some(썸 탈꺼야;)

@темы: корейские будни, Korean

5 personalities of Kim Namjoom

главная